Alors que l'écrasante majorité des médias détenus par des groupes privés taisent l'évolution croissante du mouvement des Indignés et bien qu'il faille admettre à sa décharge que l'article de la RTBF qui nous occupe a le mérite de relayer des informations maintenues sous silence dans la presse généraliste jusqu'ici, cet article est minés d'approximations, d'erreurs et de non-dits. Ce qui révèle à nouveau le manque de compétence du journalisme actuel, à moins que ce ne soit carrément de la désinformation - volontaire ou non - dont il use avec régularité.